面对版权纠纷中的侵权方威胁与恐吓，应采取一系列策略来维护自身权益并妥善处理问题。以下是一些建议：
一、保持冷静与理性应对
1. 不要恐慌：面对侵权方的威胁与恐吓，首先要保持冷静，不要被对方的言辞所吓倒。理解自己的权利和法律程序是解决问题的第一步。
2. 收集证据：详细记录所有与侵权行为相关的通信，包括时间、日期、内容以及任何可能的证据，如邮件、短信、社交媒体消息等。这些证据在后续的法律程序中可能非常重要。
二、寻求专业法律帮助
1. 咨询律师：尽快联系专业的知识产权律师进行咨询。律师能够提供具体的法律建议和策略，帮助你了解自己在版权纠纷中的权利和义务。
2. 准备诉讼材料：根据律师的建议，准备必要的诉讼材料，包括版权声明、作品原创证明、侵权行为证据等。这些材料将在未来的法律程序中起到关键作用。
三、采取合法手段维权
1. 发送警告信：在正式提起诉讼之前，可以向侵权方发送一封正式的警告信。这封信应明确阐述侵权行为、要求停止侵权并可能提出赔偿要求。警告信是一种非正式的解决方式，有时能够促使侵权方主动停止侵权行为。
2. 提起诉讼：如果警告信未能解决问题，或者侵权方继续实施侵权行为，可以考虑向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明侵权行为的存在以及你因侵权遭受的损失。
四、保护个人安全
1. 警惕人身威胁：如果侵权方对你进行人身威胁或恐吓，应立即报警并向当地执法机构报告。同时，避免单独与侵权方接触，以确保自己的人身安全。
2. 寻求心理支持：面对侵权方的威胁与恐吓，你可能会感到焦虑、恐惧或压力。考虑寻求心理咨询或支持，以帮助自己度过难关。
五、加强预防与自我保护
1. 增强法律意识：了解自己的知识产权权利和法律规定，增强法律意识，避免在未来陷入类似的版权纠纷中。
2. 定期审查合同：如果你与他人合作创作或使用他人的作品，确保合同条款明确保护了你的知识产权权益。
3. 监控市场动态：密切关注市场上的类似产品或服务，及时发现并应对潜在的侵权行为。
概括而言，面对版权纠纷中的侵权方威胁与恐吓，应保持冷静、寻求专业法律帮助、采取合法手段维权、保护个人安全以及加强预防与自我保护。通过这些策略的综合运用，你可以更有效地维护自己的合法权益并应对挑战。